الترجمة الإعلامية أو الصحفية ضرورة تواجهنا يومياً في غرف التحرير والأخبار، وأغلب المصادر التي نستقي منها الخبر أو التعليق أو التحليل هي مصادر مكتوبة بلغات أخرى فضلاً عن التصريحات والبيانات.
قال ختار ولد الشين، الأخ الأكبر للناشط الحقوقي الصوفي ولد الشين، إن عائلته لن تأخذ قطاع الشرطة بجرم أفراد منه، مشيرًا إلى أن الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني اعتنى بالقضية منذ البداية وأصدر تعليمات صارمة بخصوصها.
